Blog: http://keshya.ilcannocchiale.it

[Musica] - Consapevolezza

E sono consapevole che qualcosa dentro me è cambiato, da ieri sera. Come un graffio netto su una carrozzeria di una macchina. Così vedo quella linea sul mio cuore.

It must have been love
but it's over now.
Lay a whisper on my pillow,
leave the winter on the ground.
I wake up lonely,
there's air of silence
in the bedroom and all around.
Touch me now,
I close my eyes and dream away.
It must have been love
but it's over now.
It must have been good
but I lost it somehow.
It must have been love
but it's over now.

(It must have been love - Roxette)

traduzione presa da www.dartagnan.ch:
Dev'essere stato amore
Ma ora e' finito
Lascia un sospiro sul mio cuscino
Lascia l'inverno sul pavimento
Mi alzo da sola,
C'e' aria di silenzio
Nella camera e ovunque
Toccami ora
Chiudo gli occhi e inizio a sognare
Dev'essere stato amore
Ma e' finito ora
Dev'essere stato buono
Ma l'ho perso in qualche modo
Dev'essere stato amore
Ma e' finito ora

Pubblicato il 25/1/2006 alle 14.1 nella rubrica Musica.

Il Cannocchiale, il mondo visto dal web